-
1 hinged-type connecting rod
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hinged-type connecting rod
-
2 hinged-type connecting rod
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hinged-type connecting rod
-
3 hinged type connecting rod
Автомобильный термин: шатун с шарнирной головкойУниверсальный англо-русский словарь > hinged type connecting rod
-
4 hinged-type connecting rod
1) Техника: шатун с шарнирной головкой2) Нефть: прицепной шатунУниверсальный англо-русский словарь > hinged-type connecting rod
-
5 hinged type connecting rod
English-russian automobile dictionary > hinged type connecting rod
-
6 hinged type connecting rod
Англо-русский словарь по машиностроению > hinged type connecting rod
-
7 hinged-type connecting rod
Англо-русский словарь по машиностроению > hinged-type connecting rod
-
8 connecting rod
1) шатун; соединительная штанга2) шатун (рис. 14,7); соединительная тяга (рис. 144,6) - connecting rod and cap marks - connecting rod bearing seat - connecting rod big end - connecting rod big end bearing - connecting rod blade - connecting rod bush - connecting rod bushing lock - connecting rod cap - connecting rod dipper - connecting rod fork - connecting rod gear - connecting rod jig - connecting rod oil line - connecting rod pressure - connecting rod scoop - connecting rod shim - connecting rod small end - connecting rod small end bush - connecting rod thrust - connecting rod tip - connecting rod wrench - fork connecting rod - fork and blade connecting rod - forked connecting rod - hinged type connecting rod - I-section connecting rod - jointed connecting rod - master connecting rod - plain connecting rod - steering gear connecting rod - straight connecting rod - tubular connecting rod - yoked connecting rod -
9 hinged
раскрывающийся; шарнирный; откидной; створчатый; соединённый шарнирно; суставчатый; качательно-сочленённый- hinged belt conveyor - hinged bolt - hinged boom - hinged cover - hinged hatch - hinged hopper - hinged immovable support - hinged knee - hinged limit rod - hinged nozzle - hinged pier - hinged seat - hinged side - hinged-type connecting rod - hinged window - three-hinged -
10 шатун с шарнирной головкой
Русско-английский политехнический словарь > шатун с шарнирной головкой
-
11 шатун
connecting rod, link* * *шату́н м.
connecting rodшату́н передаё́т уси́лие от по́ршня к коле́нчатому ва́лу и обра́тно — the connecting rod transmits force in either direction between the piston and the crankshaftвилкообра́зный шату́н — forked connecting rodви́льчатый шату́н — forked connecting rodвну́тренний шату́н — inside connecting rodвспомога́тельный шату́н — auxiliary connecting rodгла́вный шату́н — master connecting rodшату́н двутавро́вого сече́ния — I-section connecting rodдополни́тельный шату́н — auxiliary connecting rodнару́жный шату́н — outside connecting rodприцепно́й шату́н — knuckle [articulated] connecting rodпрямо́й шату́н — straight connecting rodсмещё́нный шату́н — offset connecting rodсочленё́нный шату́н — link connecting rodшату́н с шарни́рной голо́вкой — hinged-type connecting rodтру́бчатый шату́н — tubular connecting rod* * * -
12 прицепной шатун
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прицепной шатун
-
13 прицепной шатун
-
14 прицепной шатун
1) Engineering: auxiliary connecting rod, knuckle connecting rod, link connecting rod2) Automobile industry: articulated connecting rod, articulated rod, articulating connecting rod, knuckle rod, link rod, linkrod3) Oil: hinged connecting rod (балансира станка-качалки), hinged-type connecting rod4) Oil&Gas technology hinged connecting rod (балансира станка -качалки) -
15 шатун с шарнирной головкой
1) Engineering: hinged-type connecting rod2) Automobile industry: hinged type connecting rodУниверсальный русско-английский словарь > шатун с шарнирной головкой
-
16 plug
пробка; калибр-пробка; калиберная пробка; кран; пожарный кран; заглушка; затычка; закупорка; тампон; втулка; тампон; набивка (напр. насоса); штепсель; штепсельная вилка; штыковой контакт; проф. "папа"; вилочный контакт; штепсельная колодка; фишка; свеча зажигания; (запальная) свеча (двигателя); воен. затвор; II затыкать пробкой; забивать дюбель; ставить заглушку- plug-and-jack connection - plug-and-socket - plug and socket connection - plug and socket joint - plug bearing - plug board - plug box - plug braking - plug-center bit - plug choke - plug cluster - plug connection - plug connector - plug contact - plug containing neutral - plug coupler - plug cutout - plug drain - plug fits into a socket - plug fitting - plug flow - plug fuse - plug gage - plug in - plug-in - plug-in battery - plug-in block - plug-in board - plug-in connection - plug-in double Y piece connector - plug-in element - plug-in inductor - plug-in lampholder - plug-in lid - plug-in maintenance - plug-in manipulator - plug-in module - plug-in mounting - plug-in reducer connector - plug-in switch - plug-in TR tube - plug-in type bearing - plug-in unit - plug-in Y piece connector - plug installer - plug jet nozzle - plug junction - plug key - plug lid - plug nozzle - plug of cock - plug pin - plug-ramming machine - plug recess - plug resistance - plug reversal - plug rheostat - plug rod - plug screw - plug seat - plug seating action valve - plug shear action valve - plug sleeve - plug socket - plug spanner - plug stopper - plug switch - plug switchboard - plug tap - plug tap with full size thread - plug tap with intermediate chamfer length - plug tenon - plug terminal - plug thrust force - plug-type connection - plug-type spoiler - plug up - plug valve - plug wedge - plug weld - plug welding - plug wire - air plug - air-flow plug - air gage plug- bag plug- bleeder-style plug - bottom cementing plug - bore plug - button plug - bypass plug - cable plug - cannon plug - catalyst plug - cementing plug - centering plug - character width plug - check plug - choke plug - cleanout plug - cock plug - cold plug - control valve plug - core plug - crosshead oil plug - cylinder plug - direction-connection plug - double-pin plug - ejecting plug - end plug - expanding plug - female plug - fixed plug - flat pin plug - flow plug - flush plug - fuel plug - fuse plug - gaging plug - hatch plug - high-pressure test plug - hinged vent plug - hollow axle plug- hot plug- insert a plug into a socket - installation plug - internal hex plug - jacket plug - jumper plug - junction cord plug - lamp holder plug - lead plug - lifting plug - limit plug - locating plug - male plug - melting plug - orifice plug - parallel plug - pin plug - polarity plug - polarized plug - priming plug - put a plug into a socket - retrievable bridge plug - rod plug - rotating plug - safety plug - screw plug - screwed plug - self-aligned plug - setting plug - sheathed-element glow plug - shield plug - shielding plug - short-circuiting plug - shorting plug - shrank plug - snatch plug - socket plug - square head plug - static vent plug - stationary plug - stopper plug - straight plug - switch plug - swivel plug - swivel hoisting plug - taper plug - tapered plug - terminal plug - thread gage plug - three-pin plug - tube plug - tuning plug - two-pin plug - two-sectional bridge plug - valve plug - vent plug - wall plug - wash plug - water-jacket plug - wedge plug - welch plug - wiper plug - wireline plug - wooden plug - wooden peg-sleeper plug -
17 bar
1. штанга; балка, стержень; планка2. соединительный штрих3. полоса4. штрих, короткая чертаair bar — воздуходувная штанга, штанга с поддувом воздуха, штанга с воздушной подушкой
air cushioned kicker feed bar — толкатель самонаклада, самоустанавливающийся с помощью пневмосистемы
air diverter bar — поворотная штанга с поддувом воздуха, поворотная штанга с воздушной подушкой
anticurl bar — планка, предотвращающая скручивание бумаги
calender bar — полоса, образующаяся при каландрировании
clamping bar — прижимная планка ; балка прижима
Coanda air bar — воздуходувная штанга, создающая эффект флотации
creasing bar — фальцнож; биговальная планка
delivery bar — штанга приёмно-выводного транспортёра, листовыводная штанга с захватами
equalizer bar — выравнивающая планка; стабилизирующая штанга
feed bar — подающая планка; толкатель самонаклада
front margin retaining bar — планка, удерживающая листы за переднюю кромку
gripper bar — штанга с захватами, форгрейферная штанга
ink metering bar — нож, дозирующий подачу краски
jockey bar — "плавающий" валик
metering bar — дозирующий валик, дозирующий нож
5. рейтер6. прижимная планка7. приклон8. бортик9. штанга для регулирования натяжения10. регистровая рейка11. приводочная планкаsectioned ink metering bar — составной нож, дозирующий подачу краски
sharp bar — штанга с острой кромкой; ребристая штанга
side piling bar — боковая направляющая планка стапельного стола ; направляющая планка, предотвращающая боковое смещение верхних листов
12. выключающая планка13. штанга с опорными щёчками захватов14. штанга с присосами, присасывающая штанга15. колодка, соединённая с вакуумной системойtail piling bar — задняя направляющая планка стапельного стола ; направляющая планка, предотвращающая продольное смещение верхних листов
front lying support hang on low bar — вис лежа на н.ж.
cast off the high bar — отмах назад в вис из упора на в.ж.
rear lying support hang on low bar — вис лежа сзади на н.ж.
bar none — без всяких исключений; все или всё без исключения
16. шрифтовая штанга17. линотипная строкаweb tension measuring bar — штанга, измеряющая натяжение ленты
См. также в других словарях:
прицепной шатун — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hinged type connecting rod … Справочник технического переводчика
Glossary of rail terminology — Rail transport Operations Track Maintenance High speed Gauge Stations … Wikipedia
Carburetor — Bendix Technico (Stromberg) 1 barrel downdraft carburetor model BXUV 3, with nomenclature A carburetor (American spelling), carburettor, or carburetter (Commonwealth spelling) is a device that blends air and fuel for an internal combustion engine … Wikipedia
Linkage (mechanical) — This article is about assemblies of links designed to manage forces and movement. For other uses, see Linkage. Variable stroke engine (Autocar Handbook, Ninth edition) A mechanical linkage is an assembly of bodies connected together to manage… … Wikipedia
shoulder — Synonyms and related words: Chateaubriand, abutment, accept, advocate, afford support, alpenstock, ankle, arc boutant, arm, arm in arm, articulation, as one, ascender, assault, associate with, assume, athletic supporter, avoid, back, back up,… … Moby Thesaurus
Valve — This article is about the flow control device. For the game developer, see Valve Corporation. For the electronic component, see Vacuum tube. For other uses, see Valve (disambiguation). These water valves are operated by handles. A valve is a… … Wikipedia
Gas-operated reloading — Gas operation is a system of operation used to provide energy to operate autoloading firearms. In gas operation, a portion of high pressure gas from the cartridge being fired is used to power a mechanism to extract the spent case and chamber a… … Wikipedia
Distributor — This article is about the engine component. For other uses, see Distributor (disambiguation). Typical distributor with distributor cap Also visible are mounting/drive shaft (bottom), vacuum advance unit (right) and capacitor (centre) A… … Wikipedia
Glossary of nautical terms — This is a glossary of nautical terms; some remain current, many date from the 17th 19th century. See also Wiktionary s nautical terms, Category:Nautical terms, and Nautical metaphors in English. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R … Wikipedia
ICF Bogie — is a conventional railway bogie used on the majority of Indian Railway main line passenger coaches. The design of the bogie was developed by ICF (Integral Coach Factory), Perumbur, India in collaboration with the Swiss Car Elevator Manufacturing… … Wikipedia
Insect wing — Original veins and wing posture of a dragonfly. Hoverflies hovering to mate … Wikipedia